语言家庭非欧名额,留洋历经艰难的武磊

上海海港俱乐部官方宣布，武磊结束留洋生涯，回归加盟球队，结束三年半留洋生涯。

代表西班牙人出场次，贡献16个进球和5个助攻，在处子赛季就凭借亮眼发挥帮助球队拿到欧联杯入场券，此后虽然遗憾降级，仍然选择继续坚守，帮助球队拿到西乙冠军。

对于一名前锋来说，次出场16个进球的确算不上多么亮眼的数据，更何况还有诸多日韩精英与其横向比较。但不管怎么说，在中国足球的黑暗岁月中，武磊是漫漫长夜中唯一的火光，或许这束火光未能形成燎原之势，但至少在艰难困苦中为后人指明了方向——中国人，也能够立足于西甲。

在西班牙人百年的历史中，武磊只是沧海一粟，或许过不了几年，国外球迷都会逐渐忘记曾有一个中国人为他们浴血拼杀。但对于我们来说，即便这段旅途仍有瑕疵，武磊已经做到了他所能做到的一切。语言、竞技、家庭、舆论······种种场外因素就像大山一样始终伴随着他的留洋生涯，能够走到如今，他真的已经尽了全力。

来到陌生的国度，语言是需要克服的第一道障碍。~19赛季是武磊在西班牙人的首个赛季，根据德国转会市场数据显示，西班牙人那个赛季所有进入过一线队的球员中，有25人来自于西班牙，只有5人来自非西班牙国家。这也意味着，即便武磊能够用英语进行一些基本的交流，他也很难在短时间内融入普遍说西班牙语的球队氛围。

无奈之下，武磊在加盟球队之初只能配备一名专门翻译。武磊年3月接受西甲官方采访时，就透露出语言不通给自己带来的压力。武磊表示，自己在短时间内还很难和队友用西语交流，在场上比赛时，教练需要提前给他单独进行技战术交代，而和队友之间的交流则需要依赖于传接球和技战术，许多时候没有办法直接对话。

语言不通所带来的问题绝不仅仅只限于球场上的表现，长时间待在西班牙，不仅要融入球队的技战术氛围，更要融入当地的文化氛围。从这一点来说，武磊同样面临着巨大的压力——比赛之余，队内的西班牙球员常常会举行各种各样的聚会活动，武磊作为西班牙人的一员也经常参加，但由于语言不同，他没有办法真正融入队友们的谈话，甚至在有些时候只能待在房间里看着队友们谈笑风生。

同时，中国文化与欧洲文化毕竟还是有着较大的差异，这种差异往大的说决定了能否在球队站稳脚跟，往小了说也会影响日常沟通。武磊在加盟西班牙人之初便透露出了一个趣事，由于名字中带有“洛佩斯”的队友太多，因此他很难把一张张西方面孔和名字对应起来。

前文已经讲道，虽然俱乐部为武磊配备了专门的翻译，但按照西班牙人俱乐部的规定，每天训练前教练会拉着翻译和武磊大致解释一下当天的训练内容和目标。等到训练开始，翻译就不能再踏入训练场了。换而言之，翻译对武磊能够带来的帮助仅限于场外，进入场内，一切沟通交流就只能靠自己。

对于一个初来乍到的中国球员而言，依靠自己能力融入球队氛围何其重要。在这种紧迫感下，武磊开始主动学习西班牙语。经过朋友介绍，武磊认识了会说中文的西班牙语教师安妮。在安妮的帮助下，武磊开始系统学习西班牙语，一周两次的上课频率虽然不会影响到日常训练，但还是让武磊倍感压力。毕竟，在专注比赛的同时，还要集中精力去学习一门新语言，对于谁来说都绝非易事。

这种文化隔阂所带来的困难，没有亲身经历留洋的人恐怕都很难体验。目前正效力于瑞士球队草蜢的李磊直言，之前在国内的时候，和很多球迷一样不理解武磊。只有出国了以后，才慢慢理解了他的不容易：“语言不通，比赛训练质量完全都是不一样的，会遇到一些大大小小的困难，很难融入到当地的文化去。”

如果单单从数据来看，武磊的留洋之旅可以用高开低走来形容。年3月，武磊取得了中国球员的西甲处子球，还在~19赛季西甲的最后一轮打进了一个漂亮的单刀破门，为球队挺进欧联资格区立下了了汗马功劳。新冠痊愈后，武磊还在对阵巴萨时上演了一个精彩的绝平进球，帮助球队拿到了宝贵的1分。

但随着西班牙人部分关键球员的流失，功勋主帅鲁比的离队，成绩的动荡起伏让武磊的主力位置不再确定。降入西乙后，国内球迷们本期待武磊在关键时刻扛起大梁，成为率领球队杀回顶级联赛的关键先生。

然而，武磊大多数时间都在替补席上度过，他代表球队出场了31次，但只有8场比赛作为首发登场。而在这31场联赛中，没有一场打满90分钟，场均出场只有27分钟。与此同时，武磊还陷入了长时间的进球荒——最终仅仅贡献了两个进球和两个助攻。

战术的混乱、纸面阵容的下滑、个人伤病的困扰······种种原因让武磊在西乙的一个赛季颇显挣扎。好在这位闯荡异乡的中国前锋从未放弃，跟随球队返回西甲后，他在新赛季的第一场比赛中表现不错，赛后评分排名全队第二。

可就当球迷们满心期待武磊重新坐稳主力时，主教练还是没有给予他更多信任。在接下来的时间里，武磊仍然长时间枯坐替补席，他在各项赛事中代表西班牙人出场27次，其中仅仅只有6次首发。赛季结束后，武磊在社交媒体上留下了这样一句话：“这几年连轴转，身心俱疲，接下来真的要好好休息放松一下了。”

的确，想要在新老交替极为频繁的欧洲足坛站稳脚跟，确实有些太困难了。

近日接受采访时，武磊坦言如今的他正遭遇着愈发严峻的竞技困难：这里的竞争很激烈，18岁19岁小孩一上来，这股虎劲很明显。我31岁了，能感觉到在身体上不像他们，甚至也不像三四年前的自己。他们的青训水平很高，不在球队内部是看不到的。如果他想把整个队都换成年轻人，一点问题都没有，强到这个程度，但他不可能全换掉，所以每年一两个名额往里面挤。

离开中国前往西班牙之时，武磊并不代表着个人，当时的他已经成家立业，正处于“上有老，下有小”的关键节点。疫情前或许还能够周旋应对，但随着疫情时代到来，往返中国愈发麻烦，武磊在专注比赛的同时，不得不承担着来自家庭方面的压力。

如今的武磊与他在海港的老队友奥斯卡有着相似的情况，奥斯卡因为家庭原因动了回巴西踢球的念头，而武磊也同样需要考虑自己的家庭因素。

武磊在采访中说道：“（在西班牙踢球）倒是辛苦一些，就我和老婆带两个孩子，家人因为疫情没办法过来。”“其实我也很羡慕他们（在国内踢球的球员），我的亲人都在国内，疫情期间我回不去。”

在欧洲疫情爆发之初的那段岁月，武磊也不幸成为了感染者之一。接受央视采访时，面带微笑的武磊承担着多少压力，恐怕只有自己才知道。由于疫情的影响仍然严峻，上海的家人们长期无法和远在巴塞罗那的武磊一家团聚，老人也非常思念孩子，这也是武磊下定决心要回到中国的重要原因。

一位与武磊相熟的朋友曾说：“在国内的话，很多这个年纪的小夫妻，两边老人都会偶尔帮着带带孩子，或者来做做饭什么的。不过在国外，真的是什么事情都要自己来，个中的酸甜苦辣也只有自己最能体会。”

作为在国内颇具影响力的“明星球员”，自武磊加盟西班牙人的那一刻起，他就成为了国内球迷

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hyfz/8263.html