周小川荐文稳定币中央银行数字货币及跨境

来源：数字经济与社会

7月1日，中国金融学会会长、中国人民银行前行长周小川参加上海交通大学上海高级金融学院活动时，聊到了当下热门的Facebook拟发行Libra数字货币时，特意向在场人士推荐了IMF关于eMoney的文章。

IMF在关于eMoney的研究中，提出了令人警惕的担忧：基于外币的eMoney可以降低美元化的一些障碍，一个国家的货币主权要么成功，要么由外国eMoney接管。

我们现将IMF关于eMoney的最新文章《Stablecoins，CentralBankDigitalCurrencies，andCross-BorderPayments：ANewLookattheInternationalMonetarySystem》翻译如下。此文为IMF货币及资本市场局局长TobiasAdrian在年5月苏黎世IMF瑞士国家银行会议上的讲话。

此外，我们在文后还提供了更详细版本的IMF关于eMoney的研究。

就在一年前，这个谈话全是关于密码集：比特币及其多重演进。从那以后，我们继续前进。现在，我们必须考虑eMoney，这是一种新形式的数字货币，可能会更具破坏性。

今天，我将定义eMoney，然后讨论其在封闭经济环境中的影响。我认为它可能会非常迅速普及-但它可能会带来重大风险。应对这些风险的政策如同一种诡计多端的魔术技巧，你会看到产生一种合成版本的央行数字货币（CBDC），它具有与全方位服务相关的各种优势，我们在最近的国际货币基金组织出版物中进行了研究（

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hykh/3610.html